Een popnagelgun wordt op de popnagel geplaatst, waarbij de mandril in het lichaam van de popnagel wordt getrokken, waardoor deze uitzet en grip krijgt op de te verbinden onderdelen. Zodra deze grip heeft, breekt de mandril, waardoor de popnagel permanent op zijn plaats blijft. Dit resulteert in een gelokaliseerde verbinding.